This pen did not leave ink stains.
|
Aquest bolígraf no deixava taques de tinta.
|
Font: MaCoCu
|
If a pen has no ink, it’s broken.
|
Si un bolígraf no té tinta, està trencat.
|
Font: Covost2
|
The pen’s ink leaked into the bag.
|
La tinta del bolígraf es va vessar dins la bossa.
|
Font: Covost2
|
The same year also saw the development of the first complete inkflow-proof retractable pen.
|
El mateix any també es va desenvolupar el primer bolígraf retràctil complet a prova de flux de tinta.
|
Font: Covost2
|
It took almost a century to manufacture a pen that does not stain the paper with ink stains.
|
Van trigar gairebé un segle a fabricar un bolígraf que no taqués el paper amb taques de tinta.
|
Font: MaCoCu
|
For Dora Maar, Picasso chose ink and a spidery line: fluid, difficult to control, visually striking, ink suited her volatile temperament.
|
Per al retrat de Dora Maar, Picasso va optar per la tinta i una línia fina: fluida, difícil de controlar, visualment cridanera, la tinta s’ajusta al seu temperament volàtil.
|
Font: MaCoCu
|
The first pens were quite uncomfortable; to get the ink well and write correctly, the pen should be taken directly into the hand.
|
Els primers bolígrafs eren bastant incòmodes; per a treure bé la tinta i escriure correctament s’havia d’agafar el bolígraf directament a la mà.
|
Font: MaCoCu
|
The army staff needed a pen that would not pour ink at high altitudes, at low pressure, and of course, the last invention came very well.
|
El personal de l’exèrcit necessitava un bolígraf que no anava a abocar tinta a altes altituds, a baixa pressió, i per descomptat, l’últim invent els va venir molt bé.
|
Font: MaCoCu
|
I have bought a pen scanner.
|
He comprat un escàner de bolígraf.
|
Font: Covost2
|
It is dependent upon pen tilt.
|
Depèn de la inclinació del bolígraf.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|